XX 大学 XX 学院毕业论文

从炸酱面看中韩两国饮食文化

摘要：

中国和韩国的文化都源远流长，在漫长的历史长河中，中韩两国的文化交流一直贯穿

其中。炸酱面在最早起源于中国，后来在中国和韩国的交流中韩国也出现了炸酱面，并且在漫长
的发展过程中形成了自己独特的风格，逐渐融入了韩国的饮食文化体系中去。时至今日，随着中
韩两国交流的深入，炸酱面在两国的交流中的作用和地位又有了变化。我们将在本文中简要探讨
中韩两国炸酱面的由来及变化，并且深入探讨中韩两国饮食文化及文化交流的相关问题。

关键字：

炸酱面、饮食文化、文化交流

一、中韩两国的炸酱面

（一）韩国炸酱面的特点

炸酱面在韩国的起源目前无详细资料供阐述，一般的说法是在

1905 年开业的共和春面馆将其

面条命名为炸酱面，但是这种说法并没有中韩两国的文书记载，只是在民间的资料上偶有传述，
故可信度不高。但是还有一种说法是炸酱面是从来韩的中国人哪里传来的。资料记载，

1882 年，

在仁川港的山东人以炸酱面为主食。这些人是清派驻韩国帮助平定叛乱的清军。他们在之后的日
子当中便在韩国留驻下来，后来他们还是对韩国人出售炸酱面。从此，炸酱面在韩国便流行开了。

炸酱面在韩国大体经历了以下几个历程：

（

1 ）在韩国的炸酱面出现之后， 1948 年，韩国开始出现最早的食品公司开始经营炸酱面，名

“

”

为 狮子表春酱 。
（

2 ） 1949 年以后，随着中国的建立，在大的国际背景的影响下，韩国政府采取禁止非法进口

的政策，对在韩的华侨的食品的来源和原料的来源都产生了很大的影响，这就从根本上打击了韩
国炸酱面的生产和发展。
（

3 ）炸酱面在韩国迎来春天大概是在二十世纪六十年代。当时，韩国在美国的帮助下开始从美

国进口剩余的粮食，这样，韩国就有了足够的小麦和其他粮食作物。粮食价格的下降刺激了韩国
的粮食消费。同时韩国政府采取面食奖励政策使得面食在韩国的相关行业竞争中占有优势的地位 。
这样，炸酱面在韩国便有了遍地生花的条件。并且在

1960 年以后迅速流行开来，成为大众日常

饮食中必不可少的食品之一。

炸酱面在传入韩国并且经过一段时间的发展以后，在韩国已经扎根。在韩国，炸酱面现在已经

成为一种家喻户晓的食物。但是，在

20 世纪七八十年代以后，随着经济全球化和生产社会化，

人们餐桌上的食物越来越丰盛，人们在饮食上有了更多的选择。以炸酱面为代表的传统饮食结构
正在遭受外国多种饮食方式的冲击。这样，炸酱面就进入了一个衰落阶段。但是，现在在韩国，
虽然人们不再以炸酱面作为日常饮食结构的主要部分，但是，炸酱面在人们的生活中一人占有重
要的地位。

第 1 页 共 7 页