Masias 的一种特殊的金属输送带上料设备，输送带与地面呈 40 度倾角，该机节省占地，

在西班牙有

6 家采用了 Masias 的金属输送带设备。Masias 滚筒筛采用两段不同筛孔的滚筒，

两段筛直径也有差异。滚筒筛内的破袋刀形状设计较特殊，第二段滚筒只有前端有破袋刀。
滚筒筛筛下物主要是有机成份，送去进行生物厌氧发酵、好氧堆肥，筛上物进一步人工分选
回收其中的可回收物。该厂采用了一种强磁力分选机，对所有金属都能分选。该厂先用一般
磁选将铁金属分选出，然后再用强磁分选将铝等非铁金属分离出来。

 

  
　　该厂生物处理采用厌氧和好氧两种方式，质量较好的有机物送去进行厌氧发酵，质量
较差的有机成分送去好氧堆肥。好氧堆肥采用了隧道仓式发酵，

Masias 采用的进出料系统比

Horstmann 的简单，两个公司的隧道技术并不一样。隧道发酵得到的腐熟堆肥进一步精分选，
滚筒筛带有防止堵塞的自清作用，过筛的堆肥进入综合密度分选设备，将重杂质和轻杂质
去掉后，得到精堆肥产品。

　　厌氧发酵产生的沼气用来发电，该厂采用了

4 台 Jembars 的发电机，每台功率 1 万

kW，每年运行 8000h，年总发电量为 3.2 亿 kW&S226;h。

　　

6 马德里 Las Lomas 城市垃圾综合处理厂

　　马德里的

Las Lomas 城市垃圾综合处理厂主要分为前处理分选回收、堆肥和焚烧三部分，

前处理、分选回收和堆肥部分采用了

Tecsem 的工艺系统，该厂综合处理量为 44 万 t／a，生

产堆肥量

4 万 t／a 以上，回收一部分塑料、纸板、金属等可回收物，高热值可燃部分作为燃

料送往焚烧车间。

　　前处理分

4 条分选线，装入的物料通过料斗和输送带进入到 4 条生产线上的 4 个滚筒

筛内。滚筒筛由两段筛筒组成，总长

18m。一段筛的破袋刀长度加长，以达到更有效的破袋

效果。

 

垃圾通过滚筒筛后，筛上物经过一个人工分选台和一个磁选机，将塑料、金属等物质分选出
来，塑料被压缩打包外运，分选后剩余的筛上物料送到焚烧车间。滚筒筛出来的筛下物经过
人工分选、磁选后，通过输送带进入堆肥车间。

　　焚烧车间主要由进料、焚烧炉、发电、尾气处理等系统组成，焚烧炉温度大于

850

℃，停

留时间

2S，产生的蒸汽用于发电。

　　一次发酵采用半开式条堆，采用铲车翻堆，二次腐熟采用露天堆垛式，发酵车间上部
设有抽气系统将臭气抽送到生物滤池处理。

　　完成腐熟的粗堆肥被送入精选工段，经过滚筒筛、气流密度分选等设备的精选，获得精
堆肥产品，堆肥以散装的形式送到另一家专业制肥厂加工出售。

　　

7 西班牙 Monte Marta 垃圾处理厂

　　西班牙

Monte Marta 垃圾综合处理厂采用 Tecsem 的工艺处理系统，设计能力为 800t／

d。该处理厂共设置 2 条生产线，处理两种不同的垃圾。第一条生产线处理混合袋装垃圾，第
二条生产线处理已分类收集的垃圾，其成份主要以塑料和纸类为主。