式表现上，无一不带有浓厚的西方艺术形式特点。而中国传统文化艺术元素作为

中国民族文化精神的集中体现，更多的只是流露于表面，只是一些简单的语言

“

”

形式上的嫁接。由于 殖民文化 所具有的文化强殖性，中国当代三维动画缺少了

自己的话语权，使得原应有的母语文化不但不能够得到全面的发扬推广，反而

 

开始处处受制，面临着被包夹的尴尬境地。

 

　　三、母语文化对在中国当代三维动画设计的影响

　　随着中国经济发展和综合国力的增强，民族信心和民族意识开始也得到了

复苏。在这样的大势下，中国传统民族文化即中国母语文化开始得以重新焕发新

的活力，并逐渐在当代中国社会的各个角落和文化艺术层面上成为社会文化艺

术创作的主旨思想。对于任何一个具有本民族文化传统和语言体系的国家而言，

“

”

 

在任何一个社会发展阶段，保持本民族的 母语文化 都是重中之重。

　　在中国当代三维动画的发展中，要保持和发扬本民族的传统文化艺术元素

“

”

和 母语文化 ，就必须保持其在整个发展过程中的不可动摇的主体地位，使其

发挥至关重要的作用。在三维动画的制作中，从初创意开始，就应该仔细而全面

“

”

地考虑怎样才能够最好且有效的传达出 母语文化 中所具有的本民族独特的审

“

”

美思想情趣和标准观念。只有在中国当代三维动画中充分的应用中国 母语文化

 “

”

 

和中国元素，更具艺术创造力的表现中国 母语文化 其中的魅力， 才能够使

中国三维动画创作具有更强的艺术创意和艺术想象力，从而增强中国三维动画

 

作品自身的艺术感染力和生命力。

 

　　四、母语文化在三维动画设计方面的应用发展

　　任何一种艺术形式都不可能脱离它的文化土壤而孤立存在，中国动画同样

也是在中国特有的文化氛围中成长起来的。在新时代、新环境、新世纪的今天，中

 

 

国三维动画面临着新任务、新挑战。 　　（一）开拓中华民族化的艺术形式

　　中国有着丰富多样的传统文化艺术形式，如水墨画、年画、戏剧脸谱和剪纸

等等，其中有很多值得我们借鉴，这丰富的资源是中国三维动画创作最肥沃的

原生土壤。因此，我们应该从动画的选材、人物、场景、音效等几个方面入手，将

民族元素融入动画创作之中。例如，三维水墨动画《夏》就将三维技术中融入传统

水墨语言来表现艺术思想。该短片打破普通的建模方式。在人物建模中，利用笔

“ ” “ ”  

触关系来到建。注重水墨画的勾勒渲染，线条以 形 写 神 。在场景设计中，同