种意图。由于文字编辑与美术编辑交流的词汇不同，在沟通上常常存在欠缺，设计前的充分

交流便显得更为重要。设计前的交流要不厌其烦，设计中则要放开手脚，充分尊重设计者的

艺术感觉和独创性。在此基础上，美术编辑则要

“依靠自己敏锐的眼光发现书的个性，并找

到合适的表达方法

”， “要把书的思想，用最简单、最通俗的语言传达给读者。消费者，让最

大层面的读者能够注意、领会、接受，最终实现信息思想的传递

”。在这里，作为主动者的责

任编辑不能自以为是，作为配合者的美术编辑也不是无所作为，双方需寻找共同的感觉和

想象。丛书、套书和一些有特别要求的图书，不妨让美术编辑提前参与，在制订选题计划时

就让其介入。