首先，在

Google 翻译中，界面上的元素很少，可供操作的主要就是“源语言”、“目标语言”、

“翻译”按钮，以及一个大大的输入框，每个元素都很容易理解，输入框也很明显，让我们
一看到就知道是要把需要翻译的内容放到其中。

当我们在输入框中输入内容的时候，应用的后台功能就开始显示威力了，它会自动地帮我
们识别出语言的种类，然后自动地把翻译出来的结果放在结果显示的位置。我们所有做的操
作只是输入了想要翻译的内容。

试想一下，如果没有达到简单的效果的话，我们会怎么做呢？首先我肯定需要选择

“源语

言

”和“目标语言”，输入完所要翻译的内容之后，再点击“翻译”按钮，然后才能够看到结果。

和

Google 翻译所提供的简单相比，这样的方式多了很多不必要的操作。

上述的简单更多关注的是界面元素，其实还有另一个方面的简单，那就是操作上的简单。

对于系统的操作，我们会使用输入工具主要就是两种：鼠标和键盘。（当然还有触摸屏的方
式，而且已经在手机和平板电脑上的应用越来越广泛，但暂时不在我们讨论的范围之内。）
那么我们的目的就很明确了，想要达到操作上的简单，一方面要减少点击鼠标和敲击键盘
的次数，另一方面要减少鼠标和键盘操作之间切换的次数。

在此我依然用

Google 的产品作为例子，请看图 2 中 Google 日历输入活动的界面。