设备的散热即可实现。通风系统，利用带有“热恢复”

性能的通风设备，在冬季利用排风和新风的温差加热新

风。主要的起居空间布置在南向，在冬天利用南向双层

玻璃幕墙来加热新风供风，排风从北向服务空间机械排

出。屋顶上布置太阳能光电板和太阳能集热器。需要说

明的是，英国采暖期比较长，冬季采暖要往往消耗大量

能源，而夏季气候较凉爽无需考虑空调系统，所以解决

好被动供热问题可以大大节约传统能源，减少二氧化碳

排放量。

2.2 巴格兰生态工厂（基地：威尔士巴格兰；建筑设计：卡

迪夫大学威尔士建筑学院；业主：尼斯塔尔伯特港政府；

建成时间：2000年）

建筑中使用了一系列可持续策略，最终使这个生态

工厂（图5）率先达到了BREEAM优秀级。建筑的设计

原理是被动式设计，本项目充分利用自然采光、自然通

风和太阳能控制合理解决了能源和资源问题以及视觉感

受和室内热环境舒适度问题。同时，建筑的外围护结构

高 质 高 效 ， 具 有 高 气 密 性 ， 这 是 建 筑 达 到 高 能 效 的 前

提。太阳能光电板用来供电的同时还兼作遮阳板，在夏

季能够有效减少南向过分的热辐射。良好的室内热环境

舒适度和视觉环境，以及对于良好工作环境的自豪感大

大 激发 了 员工 的 工作 效率 。 此建 筑 还赢 得 了2002年 的

RIBA地域建筑设计奖，是可持续性设计巧妙融入建筑设

计的典范。

2.3 普拉兹摩老人疗养院（位于巴瑞港，建筑师：PCKO，

完成：2003年）

巴瑞港的普拉兹摩老人疗养院（图6）有一居室和

两居室公寓共38套，由英国威尔士各瓦列住宅委员会、

卡马森郡政府以及威尔士议会联合开发。此建筑中应用

的可持续发展设计策略如下：①全部使用节能灯具；②

利用生物燃料进行区域供暖；③200平方米的太阳能光

电 板 发 电 ； ④ 3 0 平 方 米 的 太 阳 能 热 水 器 来 供 给 家 用 热

水；⑤太阳能集热器供给的热水的热能和光电板发电的

电能与生物燃料燃烧供暖相结合的供暖系统；⑥能源管

理系统。

此 建 筑 的 特 点 是 “ 绿 色 ” 技 术 很 好 地 融 入 建 筑 设

计，而不是建筑的附加物。整体设计的手法使得疗养院

造 价 和 运 营 成 本 并 不 高 ， 即 使 普 通 大 众 也 可 以 负 担 的

起，使生态建筑并不是奢华的代名词。此建筑每平方米

720英镑的造价在同类建筑中相比是较低的。

2.4  EMPA    Eawag低碳办公楼（位于瑞士苏黎世，建筑

师：Bob  Gysin+合伙人BGP企业负责人，完成：2006年

9月）

EMPA是一栋五层的办公楼（图7—图9），中间有

一个通高的中厅，开放的楼梯设置其中，开放式楼梯的

设置是鼓励人们尽量多地使用楼梯而少用电梯。这个建

筑 的 特 点 是 既 不 采 用 传 统 供 暖 也 不 采 用 传 统 的 制 冷 系

统。中厅的作用是个缓冲区，提供自然通风同时将充足

的自然光线引进建筑。夏天的晚上，当室外凉爽下来的

时候，建筑外围的窗户自动开启将冷空气抽进室内，进

行空气交换后空气温度升高，热空气因浮力上升，从中

厅的天窗排出室外——这是建筑的夜间冷却策略。暴露

的钢筋混凝土框架结构用来储热和蓄冷，陶土和石膏墙

体用来调节湿度。夏天时，埋于地下的管道系统利用地

下恒定的温度来预冷室内新风。冬天时，这个系统用于

预热供给室内的新风。竖向的漫射玻璃遮阳板可以调节

图5-1