45 
有关本售股章程之资料
本售股章程仅就有关香港公开发售的香港发售股份而刊发。国际配售股份将根
据另一份售股通函于国际配售中发售予合资格机构买家。
董事对本售股章程内容之责任
本售股章程遵照公司条例、证券及期货（在证券市场上市）规则及上市规则提供有关
本集团的资料。董事对本售股章程所载资料的准确性共同及个别承担全部责任，并在作
出一切合理查询后确认，就彼等所知及所信，本售股章程并无遗漏将导致本售股章程所
载任何内容有所误导的其它事实。
建议咨询专业税务意见
准股东如对根据经营所在地、居驻、居民、公民或注册成立所在地点的法律认购、
购买、持有、出售或买卖股份（或行使股份所附权利）所涉及的税务问题有任何疑问，应
咨询专业顾问。谨请注意，本集团、全球协调人、包销商、本集团或彼等各自的董事、
参与发售的任何其它人士或各方概不会因认购、购买、持有、出售或买卖股份或行使股
份所附任何权利而引致的税务影响或负债承担任何责任。
香港股东分册及印花税
本集团根据香港公开发售及国际配售的申请而发行的所有股份，均会在本集团于香
港设立的股东分册登记。本集团的股东总册由 Bank of Butterfield International (Cayman) 
Ltd.在开曼群岛存置。
买卖在香港股东分册登记的股份将须缴付香港印花税。出售、购买及转让股份均须
缴付香港印花税，现行税率为按代价与所售或所转让股份公允价值两者之较高者，每
1,000 
港元（或其部份）须缴印花税 2.00 港元。
除本集团另有决定外，本集团将向名列股东名册的股东派付股息，并将有关支票以
普通邮递方式寄往各股东的登记地址，邮误风险概由股东承担。
香港公开发售之条款及条件及申请程序
根据香港公开发售申请认购之申请人谨请留意，本售股章程及申请表格载有香港公

46 
有关本售股章程之资料
开发售的条款及条件。申请香港发售股份的程序载于「如何申请香港发售股份」一节及有
关申请表格。
汇率换算
为便于计算，本售股章程所载截至二零零三年十二月三十一日止年度及截至二零零
三年与二零零四年三月三十一日止三个月的若干财务资料，所采用人民币兑港元之汇率
为 1.00 港元兑人民币 1.06 元，即二零零四年四月三十日有效的人民银行汇率。有关换算
仅
供参考。
以上换算仅作说明用途，并不表示、亦不应视为本售股章程所载的人民币单位数额
可于有关日期或任何其它日期按任何特定汇率兑换为港元（视乎情况而定）。