咨询项目信函

Engagement Letter

 

尊敬的

[姓名]

对于您决定在贵公司

[公司名称]

实施经营业绩改善项目（BPIP 项目），我们表示感谢

并致以热烈祝贺。我们相信您一定会对项目成果感到满意。
Thank you and congratulations on your decision to proceed with the Business 
Performance Improvement Program for 

[Company Name]

.  I am sure you will be 

delighted with the outcomes.

正如我们已经讨论过的那样，您的投资是无条件得到保证的。在每月的月末，我们将会
听取公司方面的建议。如果在任何时候您认为您的投资没有得到相应的价值回报，在双
方同意的情况下，你方有权力要求我方退还前一个月的收费。我们希望我们的服务不会
对你们构成任何风险。
As already discussed, your investment is unconditionally guaranteed.   At the end of 
each month we will review the advice from this firm.  If at any time and at your complete 
discretion, you do not believe you have received value for your investment, upon mutual 
agreement we will refund the last month’s fee.  Our intention is that the service we 
provide is at NO risk to yourself!

经营业绩改善项目的概述
Overview of the Business Performance Improvement Program

本项目的目的是在财务和运作方面改善您的经营业绩。
The purpose of this program is to improve the performance of your business, both 
financially and operationally.  

经营业绩改善项目由八个模块构成，目的在于帮助促进贵企业长期成长、获得财务上的
成功，并实现您个人和职业的目标。
The Business Performance Improvement Program is broken down into eight modules 

IFC-CPDF

1348480576-MCGZMC5.doc

Page 1 of 13