background image

 

字典里查不到的纺织英语集锦

C/B VENT 

 

后中叉

CALICO / GRAY CLOTHES 胚布

             CANVAS 马尾衬,帆布            CARDED 

 

粗疏  CARE LABEL 洗水

唛              

CARTONNING 装箱,入箱.        CASE PACK LABEL 外箱贴纸

     CASH POCKET 表袋        CASUAL WEAR 便

 

CATCHING FACING 钮子

           CENTER BACK 后中   CENTER CREASE FOLD 

 

中骨对折

CENTER CREASE LINE 中骨线

    CENTER FRONT 前中           CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 

 

认可加工厂

CHAIN STITCH M/C 锁链车

     CHAIN STITCHES 锁链线步      CHAMPRAY 

 

皱布

CHEMISE 宽松服装

        CHEST/BUST 胸围          CHIC 时髦的,流行的          CIRCULAR KNIT 圆筒针织布 

CLASSIC LOOK 经典款式

        CLASSIFICATION 分类      CLEAN FINISH 

 

还口

CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口

           CLEAN FINISH WITH 1/4“ SINGLE NEEDLE 1/4“ 单针还口

CLOSE FITTING 贴身

          CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨    COATING 外套大衣           COIN POCKET 

 

表袋

COLLAR 领子

   COLLAR BAND 下级领    COLLAR FALL 上级领           COLLAR NOTCH 

 

领扼位

COLLAR POINT 领尖

   COLLAR STAND 

 

下级领  COLLAR STAY 领插竹    COLLECTION 

 

系列

COLOR SHADING 

 

色差   COMBED 

 

精梳   CONSTRUCTED SPECIFICATION 

 

结构细节

CONTINUOUS PLACKET R

 

折   CONTROL OF LABOR TURNOVER 

 

劳工流失控制   CORDUROY 灯心

 

COST SHEET 

 

成本单   COTTON STRING 

 

棉绳   COVERING STITCHING 拉冚线步(600

 

类)

CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 

 

防皱处理   CREASE LINE 

 

折线  CREPE DE-CHINE 

 

皱布

CROSS CROTCH 

 

十字缝  CROSS CUT 

 

横纹裁  CROTCH POINT 

 

浪顶点  CTN. NO. 

 

箱号

CUFF 

 

鸡英,介英  CUFF ATTACHING TO SLEEVE 

 

车鸡英到袖子上  CUFF VENT/CUFF OPENING 

 

袖侧

CUFFED BOTTOM HEM 

 

反脚,假反脚,脚级   CUFFLESS BOTTOM 平脚  CURVED POCKET 

 

弯袋

CUT & SEWN 

 

切驳   CUTTING PIECE 

 

裁片   CUTTING PIECE NUMBERING 

 

给裁片编号

D.K. JACQUARD 

 

双面提花(针织)  DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 

 

针孔  DECORATIVE STITCHING 装

 

饰间线