建筑的成功在于与环境的融合

    在世界最高建筑纪录不断被刷新的今天，如何让超高层建筑除了高之外，还能拥有独

“

”

特的生命？在被誉为 美国超高层建筑鼻祖 的赫尔穆特·扬(Mr.Helmut Jahn)的眼里，超高
层建筑和其他建筑一样，任何时候都必须考虑功能和美观的融合，考虑对资源的节约，

 

考虑与周围环境及整个城市的融合。

　　赫尔穆特·

——

扬依照这样的设计理念，在中国设计的典型建筑

广州珠江新城利通广

场，成为广州首家获得美国 LEED 金级认证的建筑。记者针对他的建筑设计理念以及成功

 

经验进行了专访。

 
    

 

您作为国际设计大师，在设计的时候，更多的是考虑建筑的艺术性还是其他因素？

　　赫尔穆特·扬：我认为是很多不同因素的综合，一个建筑最终的结果有不同的方式，
包括如何融合到一个城市，如何发挥它自身的功能，如何应用技术上的问题，以及如何

 

带来更好的美观，这些问题都是综合的。

　　我们在设计中，使用了更少的建筑材料，这也是我们这种类型建筑所容易忽视的，

 

所以整体来说是既有美观，又有功能，又负责的一种建筑。

　　现在我们看到很多新颖的建筑，太追求时尚，往往忽视建筑的功能。回顾一下近 20
年的建筑，有很多风靡一时的建筑，现在已经被遗忘了，也没有发挥它应有的功能。建筑