热工 I&C(instrument and control)          热电势 thermal potential 热电

 

阻 resistance-type temperature detector(thermal resistor)      
铠装型热电阻

armor type RTD      

端面型热电阻

end face type RTD

隔爆型热电

阻 Flameproof thermal resistor     电桥电路

bridge circuit  

卡件 card   

双金属

温度计 bimetal thermometer  

热电偶 thermocouple    装配型热电阻

assembly type 

RTD      

热电效应

thermoelectric effect

电接点双金属温度计 electric-contact 

bimetal thermometer
弹性元件 elastic element   测量端 measuring end   流量计 flow meter 
分度表 graduation meter         温度补偿 Temperature compensation 补
偿导线 compensation lead               热电极 thermal electrode
分度号

Graduation number        

温度变送器 temperature transmitter 测

温探头 temperature-measuring probe          

热电偶

thermocouple 热电阻

传感器 thermal resistance sensor         参考端 reference end 容积式流量
计 volumetric flow meter    叶 轮 式 流 量 计 impeller flow meter

孔 板

orifice plate     

组态 configuration     节流装置 throttling device

平板 flat 

plate           

差压式流量计 differential pressure flow meter 变面积式流

量计 variable area flow meter  传感器 sensor 开关量

binary

 电磁式流

量计 electromagnetic flow meter      

 

体积流量

volume flow

超声波流量

计 ultrasonic flow meter      导压管 pressure sampling pipe 静压力差
static pressure difference    取压装置

taking pressure device 文丘里管

Venturitube         

 

喷嘴 nozzle      

质量流量

mass flow 

膜片式差压变送

器 diaphragm-type differential pressure transmitter   
双波纹管差压计dual-bellow differential pressure meter    浮子

floater

浮

 

子式流量计 Float type flow meter        

环隙面积

annulus gap area 磁耦合

magnetic coupling      电磁流量计Electromagnetic flowmeter全压管full 
pressure pipe    均速管流量计

 equal speed pipe flowmeter

设定值

set point               

靶式流量开关

Target-type Flow Switch 

挡板 damper  开关体 switch body   

传感磁棒

sensing magnetism pole

弹簧管

 

压力表 spring tube pressure gauge            报警仪

alarmer   

齿

轮传动放大机构 gear driving amplifying mechanism 记录仪

recorder 差

动电容

differential capacitance   压敏电阻 pressure-s

ensitive resistor

压

阻式压力变送器

piezoresistive type pressure transmitter

调节器

regulator   测量筒

measuring barrel  

 

三阀组 3-valve manifold 连

通器式水位计 connected vessel type water lever gauge