中国佛寺的文化特征

    佛教产生于公元前六、五世纪之交的古代印度，大约到公元一世纪，当东汉(公元 25

—

年 公元 220 年)明帝时，经西域和南海传入中国。佛教建筑主要是佛寺和佛塔，是仅次
于宫殿的另一重要建筑类型。

　　主要沿着黄河流域发展起来的中国古代文化，天生具有一种注重现实人生的精神，
中国的宗教建筑也就发散着一种现实的、人本的气息。它有以下几个特点：

　　1、佛教之于中国，与基督教和伊斯兰教之于其他各国相比，始终也没有上升到统率
全社会的思想主流地位;

　　2、从佛教传入之初，中国人就开始按照中国方式来改造它，使它在发展中带有明显
的中国特色，中国佛教建筑也主要是中国人自己的创造;

　　3

“

”

、中国佛寺与西方基督教教堂在艺术性格上很不相同，后者强调 表现 信仰者对天

国向往的激情和狂热，出人意表的体形、动荡不安的气氛，是它的性格基调;前者则强调
“

”

再现 彼岸世界的宁静与平和，温婉馥郁的庭院、平易近人的结构造型，更多显现出安祥

与亲和的气氛;

　　4、因此，中国佛寺与住宅和宫殿有很多共通之处，同样都采取以院落形式为主的群
体组合方式。这是一种人间的宗教，体现了中国人的文化。

　　佛寺是佛教僧侣供奉佛像、舍利(佛的骨头)，进行宗教活动和居住的处所。佛寺在中
国历史上曾有浮屠祠、招提、兰若、伽蓝、精舍、道场、禅林、神庙、塔庙、寺、庙等名称，其大
多源于梵文音译、意译，或为假借、隐喻，或为某种类型的专称、别名，到明清时期通称为
寺、庙。

　　不同时代、不同宗派的佛寺在建筑上存在着差异，但大体都是以佛殿或佛塔为主体，
以讲堂、经藏、僧舍、斋堂、库厨等为辅助建筑，布局上沿袭中国传统的庭院形式。佛寺的宗
教活动具有群众性，因而戏场、集市等相伴出现。建在山林的佛寺，则多与风景名胜相结
合。中国佛寺虽是宗教建筑，却和世俗生活密切相关，具有一定程度的公共建筑性质。

　　中国佛寺的发展大体可分为三个阶段。

　　东汉至东晋(约公元 1

—

世纪 公元 4 世纪)，此时佛教刚传入中国，其建筑曾借用中

“ ”

国传统的 祠 的名称，最初以塔为中心，四周用堂、阁围成方形庭院。此期佛寺数量不多，
西晋首都洛阳周围也只有 40 多所。

　　南北朝至五代(约公元 4

—

世纪中叶 公元 10 世纪中叶)，这是佛教在中国的鼎盛时期，

佛寺的数量和规模都大大超越前代，佛寺中心立塔柱，四壁环绕有浮雕的廊院，北面正
中雕殿形壁龛。北魏末年都城洛阳有寺 1367 所，外地有寺 30000 余所，全境共达
40000 余所，唐代更多。