如何快速修复液压系统中的齿轮泵故障

CB 系齿轮泵常用于农业机械液压系统。齿轮泵使用一段时间后，其性能就会下降，调查表
明，齿轮泵损坏的主要形式是轴套、泵壳和齿轮的均匀磨损和划痕，均匀磨损量一般在
0.02-0.50mm 之间，划痕深度一般在 0.05-0.50mm 之间。由于受农时的限制，损坏后急需在
短时间内修复，而且还必须考虑维修后齿轮泵的二次使用寿命以及维修成本与维修工作的
现场可操作性。本文介绍快速修复方法中的电弧喷涂和粘涂技术。

　　齿轮泵的电弧喷涂修复技术

　　

1、电弧喷涂的原理及特点

　　电弧涂技术近

20 年来在材料、设备和应用方面发展很快，其工作原理是将两根被喷涂

的金属丝作熔化电极，由电动机变速驱动，在喷枪口相交产生短路引发电弧而熔化，借助
压缩空气雾化成微粒并高速喷向经预处理的工作表面，形成涂层。它是一种喷涂效率高、结
合强度高、涂层质量好的喷涂方法，具有能源利用率高、设备投资及使用成本低、设备比较简
单、操作方便灵活、便于现场施工以及安全等优点。

　　

2、齿轮泵的电弧喷涂修理工艺

　　轴套内孔、轴套外圆、齿轮轴和泵壳的均匀磨损及划痕在

0.02-0.20mm 之间时，宜采用

硬度高、与零件体结合力强、耐磨性好的电弧喷涂修理工艺。电弧喷涂的工艺过程：工作表面
预处理

→预热→喷涂粘结底层→喷涂工作层→冷却→涂层加工。

　　喷涂工艺流程中，要求工件无油污、无锈蚀，表面粗糙均匀，预热温度适当，底层结合
均匀牢固，工作层光滑平整，材料颗粒熔融粘结可靠，耐磨性能及耐蚀性能良好。喷涂层质
量好坏与工件表面处理方式及喷涂工艺有很大关系，因此，选择合适的表面处理方式和喷
涂工艺是十分重要的。此外，在喷涂和喷涂过程中要用薄铁皮或铜皮将与被涂表面相邻的非
喷涂部分捆扎。

　　⑴工件表面预处理

　　涂层与基本的结合强度与基体清洁度和粗糙度有关。在喷涂前，对基本表面进行清洗、
脱脂和表面粗糙化等预处理是喷涂工艺中一个重要工序。首先应对喷涂部分用汽油、丙酮进
行除油处理，用锉刀、细砂纸、油石将疲劳层和氧化层除掉，使其露出金属本色。然后进行粗
化处理，粗化处理能提供表面压应力，增大涂层与基体的结合面积和净化表面，减少涂层
冷却时的应力，缓和涂层内部应力，所以有利于粘结力的增加。喷砂是最常用的粗化工艺，
砂粒以锋利、坚硬为好，可选用石英砂、金刚砂等。粗糙后的新鲜表面极易被氧化或受环境污
染，因此要及时喷涂，若放置超过

4h 则要重新粗化处理。

　　⑵表面预热处理