作为一款革命性产品，

iPhone（这里泛指 iPhone 和 iPod touch，当然还有

iPad）为我们带来了许多意想不到的创意和惊喜。过去两个月多的时间里，我们
认真地咀嚼《

iPhone Human Interface Guidelines》，感悟字里行间透露着

的苹果的细致与智慧。兴奋、激动之余，有太多的惊喜想与大家分享。但无论从时
间上还是精力上，

130 页的完整套餐肯定会让所有的人吃不消。我们收集了

iPhone 平台的专业设计师的意见，加上翻译过程的一点体会，整理出 11 条设
计精粹。最后，希望这份

130 页浓缩而成的快餐不会让您觉得难吃，enjoy 

yourself！

1. 了解应用类型及各自特点

iPhone 平台有三类型的应用：

● 效率型应用（Productivity Applications）

● 实用工具（Utility Applications）

● 沉浸型应用（Immersive Applications）

每一种都有各自不同的特点和应用场合。设计之前如果能够清楚产品的目标和特
点，选择合适的应用类型可以更好地迎对。

效率型应用用于帮助完成日常的一些工作，如收发邮件、即时通信、照片管理与
分享。用户快速查看、跳转、执行、完成，连贯的动作要求界面简单直接，让用户
可以全神贯注于任务本身。这类应用一般都附带自然的层级结构。所以，表格视
图（

table view）可以在这类软件里大派用场。