律师之道

6：如何理解所研究的法律问题

 开始法律研究的第一步，也是法律研究最重要的一步，就是要理解所需要研究的法律问题
是什么，相信这是很多资深律师的经验。
 
    有一些刚入行的律师，尤其是刚刚毕业的法律学生，常常会抱怨，辛辛苦苦做完一堆法
律研究之后，却得不到合伙人或者资深律师的认可，不是被指没听懂问题，就是被指没研
究到点子上。这种情况的出现，一方面与进行法律研究的律师个人经验不足或者没有听懂问
题有关，另一方面跟交代工作的律师陈述是否清楚也有关系。比如，交代工作的律师在对案
件背景更清楚或者对相关的法律环境更了解的情况下，陈述问题时可能会过于简单或笼统，
而接受工作的律师因为经验不足和信息的不对称可能没有完全明白所交代的问题，最终得
出不切实际的结论，或者根本相反的结论。为了避免出现这种情况，笔者对于初级律师的建
议如下：
 
    一、主动询问背景信息和确认问题的细节
 
    一般来讲，作为初级律师，在和律师同事或者客户讨论问题的时候，一定要备好笔和本，
随时把对方提供的背景信息和所提出的问题记下来。不要以为这是不值一提的提示，这是进
行法律研究的一个好开端。永远都不要相信自己的记忆力，实实在在地记录在案的信息才丢
不掉。而且，记录的过程，更容易使你想起需要明确的各种细节。
 
    接收问题的律师和交代问题的律师在信息上经常是不对称的，交代问题的律师通常了解
更多的问题背后的经济背景、法律环境和客户意图。在交代问题的时候，因为忙碌或者不了
解接收问题的律师的经验程度，交代问题的律师所叙述的问题及问题背景可能无法面面俱
到。在这种情况下，如果接收问题的律师没有听懂问题，或者没有明白问题的范围，不知道
该如何去做法律研究，但又碍于面子保持沉默，回到自己座位上苦思冥想，那么最终的法
律研究结果很可能是不尽如人意的，这对于接收问题和交代问题的律师双方来说都是没有
效率的做法。
 
    笔者的建议是，接收问题的律师在没有明确问题或者不懂得背景的时候，应主动地询问。
不要担心这样做会使自己显得无知、没经验或者是在浪费时间，任何人都要经历学习的过程，
即使是资深律师或合伙人，也不是所有领域的专家。所以，大可不必过虑，正常情况下，资
深律师和合伙人都很欢迎讨论和提问，这不仅是在给你解释，可能也会帮助他们自己思考。
即使是因为交代问题的律师很忙，无法给你详细的解释，他可能也会在你提问后给你一个
方向，或者告知你可以参考的材料，以便于自学。

    
    如果你担心过多的提问会浪费交代问题的律师的时间，那么建议你可以采用以下方式来
询问：复述所需要研究的问题以确认问题正确与否；询问项目的大致进展；索取基本的文
件和资料作为参考；在不太困难的情况下做问题的假设以确认研究的范围，等等。如果正好
想到相关的其他问题，你也可以主动询问一下要不要同时研究一下相关的问题。总之，只有
全面吸收了问题的相关信息和清楚了问题的范围，你才能做到切题的法律研究。
 
［例

1 ］