background image

Examine and Approval of Resignation

辞职审批表

Date 日期:

Name

 

姓 名

  

Department

 

部 门

 

Job Title

 

职 位

 

Reason for Resignation 辞职原因

Opinion of Department 部门意见

□ Department Manager 's Appraisal 部门经理对该员工的评价

□ Interview Result(Dept. Manager) 

 

部门经理面谈结果

 

              签字:

Opinion of HR Department 人力资源部意见

□ Advice of the 该员工对本公司的意见

□ 

 

Interview Result(HR Manager) 人力资源经理面谈结果

□ 

 

Last Working Day

 

确定最后工作日

    

___________________

 

Signature 签字:

Instructs of General Manager 总经理意见

 

 

 

  说明:

1.员工提交辞职审批表后,部门主管应与离职人员面谈,了解离职原因;

  

The department supervisor or manager should have a talk with the resigning one and get the    resignation reason after receiving this document. 

  

2.面谈记录送交人力资源部,由人力资源部进行第二次面谈,确定最后工作日;

  

The HR manager should talk with the resigning one again and note the last working day;

  

3.经总经理核准后,按"离职引导"办理相关手续。

  

The resigning one should make procedure as the "Dismissal Induction" listed, after receiving   the approval signed by the general manager.