城市规划、

城市设计和建筑设计的关系

摘　要

介绍了城市规划、

城市设计和建筑设计的学科性质 ,从城市规划、

城市设计与建筑

设计的关系论述中 ,阐述了城市规划、

城市设计和建筑设计之间相互影响、

相对独立 ,建筑设计

服从城市规划 ,城市设计指导建筑设计 ,提出建立建筑设计方案评审制度。

关键词

城市规划 ;城市设计 ;建筑设计 ;关系

文章编号

: 1006

5539 ( 2010) 02

0059

文献标识码

: A

　　当前国际化大都市、

全球城市、

世界城市、

信息

城市、

数字城市、

生态城市等新的概念不断涌现 ,沿

海大都市带迅速发展 ,城市间的协调竞争成为重要
问题。城市规划体系强调城市生态环境 ,注重城市
形象 ;强调以人为本、

公众参与 ,建立和谐社会 ;强调

城市遗产保护 ,坚持可持续发展。

建筑是组成城市景观的核心要素 ,处理好城市

规划与建筑设计两者之间的关系 ,将直接对城市的
形象和景观产生很大的影响

[ 1 ]

。

城市设计与城市规划也是紧密结合、

密不可分

的。城市三维空间景观的塑造与城市平面布局是一

种互为条件、

相互制约的关系

[ 2 ]

。随着我国经济的

飞速发展 ,建筑设计也得到了长足发展。在建筑创
作繁荣的同时 ,也存在着令人担忧的问题 ,在快速发
展中 ,建筑师在建筑创作时对人文的关注、

对环境的

关注显然不够 ,一味追求“新、

奇、

特 ”

而不考虑建筑

物所处的环境。例如北京的长安街 ,虽然每栋建筑
单体都采用了中国最好的设计院和最优秀的建筑师

的作品 ,而且在建筑造价上也毫不吝啬 ,就其艺术价
值本身而言 ,仍然是业界人士批判的焦点。究其原
因 ,主要不在于建筑本身造型 ,而在于对周围环境的
忽视 ,以及强烈的个体表现欲所造成的整体不和
谐

[ 3 ]

。再例如希腊的爱琴海上有一座叫伊特拉的

小岛 ,每年都吸引大量的游客 ,尤其是摄影家和画

家 ,被称为“艺术家之岛 ”。整座岛上布满了十分简
单的希腊式的民居 ,连警察局、

医院、

饭店都化整为

零 ,成为民居式建筑尺度。几百年来 ,岛上的居民始
终恪守一个规则 :所有建筑均不超过三层 ,所有外墙
均为白色。这种热爱自然、

相互协调的观点 ,已经形

成了一种设计理念

[ 3 ]

。可见 ,在城市规划设计的指

导下 ,注重周围环境的协调 ,即使是最简单的建筑设
计也能取得好的效果。

　城市规划、

城市设计和建筑设计都

是相对独立的学科

　　城市规划从某种意义上讲就是一种空间地域的

规划 ,其总任务是为各种活动提供空间结构 ,它涉及
城市的外观形式、

性质、

产业发展与布局、

社会发展

与设施、

规模投资及城市各部分的组成、

管理、

政策

等。城市规划对城市空间的分析与设计 ,在实践中
安排城市发展规划与建筑设计、

景观设计相对关系 ,

具有相对独立的基本原理和方法

[ 4 ]

。

建筑设计是在城市规划的前提下 ,根据建设任

务要求和工程技术条件进行全面设想 ,解决室内空
间的使用、

经济、

美观的要求 ,并根据其功能具体确

定建筑物的空间组合形式 ,同时在外部形体上 ,具有
一定时代特性风格的前提下与周围环境、

城市历史

文脉及城市控制性规划相协调。