16
世 界 建 筑
6 / 1998
[ 编者按 ] :本专辑题名“商业综合体”,泛指与商业活动有关的公共设施 。英
文与此相关的词汇较多 ,象 Commercial Complex , Commercial Facility ,Shop
2
ping Center , Shopping Mall , Depart ment Store 等 ,其内涵有所偏差 ,但都包
含在本期的收录范围之内 。另外 ,除了独立建设的商业设施之外 ,当今几乎
所有类型的建筑内都包含了商业空间的存在 。这样 ,本期作品实录就偏重
在相对独立建设且具有一定规模的商业设施上 。
文摘
:
本文结合实例
,
对现代商业建筑的发展状况进行了简要论述 。
Abstract :This paper gives a brief review of t he develop ment of modern commercial architec
2
ture t hrough t he introduction of typical projects.
关键词
:
商业建筑
,
商业空间
,
公共性
,
人性化
Key words :Commercial architecture ,Commercial space , Public nature , Human nature
现代商业
建筑的
发展变迁
The Develop ment
of Mo dern
Commercial
Architecture
凡 夫
FAN Fu
作者单位
:
清华大学建筑设计研究院
收稿日期
:1998
年
10
月
一般说来
,
商业建筑作品少有能载入
世界建筑史册的
,
也 不 大 容 易 成 为 名 作 。
谈到商业
,
特别是商业主义
,
大多绅士建筑
师表面上都是要敬而远之的 。所以
,
论及
商业建筑便不象“文化建筑”或“纪念性建
筑”
那么津津有味
,
那么有思想 、
有文化 、
有
品位
,
因为商业建筑总是要与市场 、
与货币
密不可分 。这样一来
,
有些经常涉足商业
建筑设计的建筑师们便不得已大谈起商业
建筑文化来 。的确
,
商业建筑还是有文化
可言的
,
而且
,
与文化的密切结合也是当今
商业建筑发展的一大趋势 。现代商业建筑
在追求商业利益的同时也在关注公共性 、
舒适性和文化品位
,
并且与人们的生活密
切相关 。国际购物中心协会
( ICSC)
每年都
要给成功的购物中心设计作品颁奖
,
授奖
作品的条件是
,
由于独特设计而赢得了可
观的商业效益
,
特别是营业额 。
这样
,
商业设施的策划 、
设计 、
建设就
有了其独特性的一面 。在商业设施规划建
设过程中
,
最初阶段的市场调研及对顾客
的行为分析和行为科学调查是非常重要的
一环
,
需要大量资料收集 、
整理和分析的工
作 。如客源来自何处
?
构成如何
?
现有市
场状况
?
所建商业设施的定位 、
性格和规
模
?
用 地 周 围 的 各 种 条 件
?
总 体 设 计 构
想
?
顾客的心理
?
等等 。
商业活动的聚集场所从最初的“市”
,
发展到商业街 、
百货店 、
大规模购物中心 、
地下商业街等
,
存在各种各样的形态
,
各种
商业空间也有着不同的个性魅力 。商业活
动源自生活必需品的购入以及剩余产品的
交换
,
随着社会经济的发展以及人类生活
品质的提高
,
商业场所规模 、
品质的变化日
趋多样化 。由于国家和地域的不同
,
商业
设施的形式 、
规模和内容存在着差异
,
但商
业空间追求“安全 、
舒适 、
愉快地购物”却是
共通 的
, Shopping Mall
的 出 现 就 是 如 此 。
Mall
一词原指英国举办古球游戏的路状场
地
,
后转指公园内绿荫散步道
,
并渐渐演化
成郊外型购物中心的代名词
,
在城市中心
部的商业街区
,
现在又出现了“
Urban Mall
”
的称谓 。总之
, Mall
是指人们可以不受马
车或机动车的干扰而自由往来 、
穿梭购物
的商业空间 。
1
1 规模的变迁
各个时代都存在着商业设施规模的变
迁 。
70
年代石油危机以前
,
是规模竞争的
时代
,
美国伊斯特瑞芝
( Eastridge ,1971
年
)
和伍德费尔德
( Wood Field , 1971
年
)
购物
中心是其顶峰 。以石油危机为契机
,
商业
设施的规模开始向集约化方向发展
,
营业
区之间的距离太大被认为是不合适的 。日
本大阪的心斋桥及仙台的中央大道就是如
此
,
适当的道路宽度是繁荣商业街成立的
重要条件 。商业设施内采用巨大尺度的中
庭空间似乎在多伦多伊顿中心
( Eaton Cen
2
ter ,1979
年
)
告一段落 。实际上
,
商业设施
的规 模 是 与 客 流 量 紧 密 相 关 的
,
应 该 考
虑的是创造出与客流量相应的合适规模