我们在世间生存，各各寻找自己的生存方式。

但这世间并不常常如愿，我们的生活被各种各样的小节所纠缠，我们的事业被各行各业的敌友所阻拦，

我们的爱情因对方瞬息万变的要求而蹒跚。然后，我们忙碌于柴米油盐酱醋茶，我们奔波于甲乙丙丁你我他，

我们搞不清爱人从何处收集了那么多泪花。

是的，我们彷徨，苦闷；在被人问及我们自己的需要的时候，我们苦笑。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。如果我们无法跳出作为个人的境地，还停留在不断地接受问题、不断

“

”

“

”

“

” “

”

地 发现问题 、不断地 解决问题 的怪圈中，我们永远无法知道自己 需要什么 和 正在干些什么 。面对变化多

端的世界，面对错综复杂的问题，我们一筹莫展，一脚踏进焦油坑不知前路茫茫。

一位少年去拜访智者。他问：我如何才能快乐地解决我所遇到的问题呢？智者告诉他四句话：把自己当成

别人；把别人当成自己；把别人当成别人；把自己当成自己。智者的话道出了看待事物的最重要的立场问题。

而这，正是本书首先提出的主题：1) 动手去解决问题之前，好好想想问题的来源；2) 如何站在各个

角度来看待面临的问题，以能够知道其真正所在；如何去尝试那个最能解决真正问题的方法，并且时刻
保持警惕心；3) 为什么不要把人们的解决方法误认为是问题的定义，更不要把某个问题的解决方法误
认为是问题的定义，特别是这个解决方法是你自己所使用的；4) 永远都不要肯定自己已经有了一个正
确的定义，即使是在问题好像已经解决之后。

四

“

”

可能很多人会问： 那么这本书最终将给我带来什么？它能帮助我解决什么问题？
如前所述，现在我们努力寻找问题的真正所在，我们可能已经列出了一系列的可能的问题定义，我们总

该开始解决问题了吧。

结论并不乐观，本书认为：5) 每一种解决方法都会带来新的问题；6) 问题最难以处理的部分恰恰

是去意识到它们的存在；7) 在理解问题之前，至少要做好准备接受三种可能的出错情况；8) 或许还
可以改变问题的表述来获得不同的解决方法；9) 当你沉迷于寻找问题定义和解决方法时，不要忘记随
时都回头看看，看看自己是不是已经迷路了⋯⋯ 

五

随着对问题的逐步深入，我们发现世界并不如原来所想那么确定。那么，我们是否已经迷路了？

本书的两位作者都是M

“

”

的资深教师，他们的职业生涯中从来没有停止过与 计算机程序员 的对话。以往，

“

在人们的眼中，计算机需要处理的问题就是一个有着明确的定义的问题，通过泾渭分明的 0” “

和 1”的种种组

“

合、运算，最终给出明确的答复。随着经验的增长，作者发现 如果在对技术的使用和构建过程中没有赋予足够
的人文方面的重视，技术将毫无价值，甚至是危险的(technology is worthless - even dangerous - if we 
don't pay attention to the human aspects of both its use and its construction)”。