background image

企业运动员的培养

某些执行官能够在压力下茁壮成

长,而有些人却会萎缩。原因在于他
们的大脑么?几乎不是。持续的高度
成就需要的不仅仅是身体和情感的
力量,而且需要敏锐的才智。把头脑、
身体和精神都带到顶尖状态,执行
官们需要学习世界级运动员已经知
道的东西:恢复能量和消耗能量同
样的重要。

Jim Loehr

   

和 Tony Schwartz合著

如果存在一项素质是执行官们一直为

他们自己和员工所寻求的,那就是面临迅
速变革和不断增加的压力时实现持续高业
绩的素质。但是这种业绩表现的源头如同
青春之泉一样难以寻觅。管理学的理论家
们一直试图准确定位是什么原因使得一些
人能够在压力下成长,而另一些人却会失
败。我们认为他们只获得了部分的答案:
丰厚的物质奖励、正确的文化和目标管理
的方法。

我们相信,大多数的方法所存在的问

题,是他们只关注人的颈部以上,认为高
绩效主要与人的认知能力有关联。最近几
年,对于情商与高绩效之间的关系正在不
断引起人们的关注。一些理论家还从精神
层面来进行分析:更深层次的价值观和对
目的的感觉是如何影响绩效。几乎没人对

身体能力所扮演的角色加以注意。我们发
现获得持续高绩效的成功方法,关键在于
汇集所有的因素,把人当作一个整体来看
待。这样,我们整合绩效管理理论针对的
是身体、情感、头脑以及精神。我们把这样
的金字塔称作绩效金字塔。金字塔的每一
层对于其他层都有很大的影响,任何一层
处理不当都会损害绩效。

我们的方法扎根于过去的二十年Jim 

Loehr和他在LGE的同事与世界级运动员
的工作实践。几年前,我们两个人开始为
那些在工作场所面临前所未有的挑战的执
行官开发一种综合的技术方法。实际上,

我们意识到这些执行官就是 企业运动员 。
如果他们需要在相当长的时间保持很高的
绩效,他们就必须像世界级运动员那样进
行同样系统、多层次的训练。到目前为止,
我们对上千的执行官测试了我们的模型。
他们极大地改善了业绩、增强了健康,而
且更加幸福,这些成果证实了我们最初的
假设。在文章的以下部分,我们将详细地
描述我们所采用的方法。