水；吴家村、卢沟桥、小红门再生水厂分别向南郊地区、西南郊地区、丰台集团、南苑集团提
供再生水，并为凉水河、马草河、旱河、小龙河等城市河湖提供景观用水；五里坨、方庄再
生水厂分别向五里坨、方庄地区提供再生水。在再生水厂建设的同时，配套建设再生水管
网。

西安市开源与节流并重，近期(2001～2005)建成并运行北石桥污水处理厂污水再生利

用设施，建设邓家村污水处理厂污水再生利用设施，建设西安市第三、第四污水处理厂及
其污水再生利用设施及部分管网；远期(2006～2010)将建设第五、第六污水处理厂及其污
水再生利用设施，并逐步健全与六个再生利用设施配套的管网，使污水经深度处理的再
生利用量达到 46 万 m3／d 以上。

合肥市属于水质型缺水城市。为推广分类用水，节约优质水资源，合肥市兴建总规模

20 万 m3／d 的王小郢污水深度处理厂工程，出水主要用于城市景观水体补给水、部分生
态小区的水景、绿化用水和工业冷却用水，预计 2005 年投入使用。值得一提的是，合肥市
在污水处理厂建设时，考虑到污水的再生利用，做到了统筹规划。

大连市淡水资源主要为大气降水，资源紧缺。目前再生水供应能力为 5 万 m3／d。到

2005 年，将新、扩建凌水、马栏河、老虎滩、春柳河、泡崖等污水处理厂污水再生利用工程。

青岛市目前污水集中处理率达 59．96％，污水处理水平居全国前列。目前青岛市已建、

在建污水再生利用工程有 13 个，设计处理能力 3 324 m3／d，再生水主要用于绿化、景观
和冲厕等方面。

其他城市和地区如新疆乌鲁木齐市、鄯善县，河南郑州市等也开始开展污水再生利用

工作。国内外的实践经验表明，城市污水再生利用是提高水资源综合利用率，缓解水资源
短缺矛盾，减轻水体污染的有效途径之一。城市污水经过深度处理后，可替代优质水，用
于农业灌溉、工业生产、城市景观、市政绿化、生活杂用、地下水回灌和补充地表水等。应用
先进的膜技术，可生产达到饮用水标准的再生水。澳大利亚、新加坡在这方面开展了大规
模的生产应用，将优质再生水用作电路板加工过程中的超纯水，工业生产中的工艺用水
和空调冷却水，也在尝试将部分再生水送入水库，对原水水源进行补充，有效地解决了
缺水问题。

必须充分认识到，污水再生利用作为城市补充水源，是缓解城市水资源短缺，保障

供水安全的重要措施。在解决城市缺水问题时，应当首先立足于本地自有水源，最大限度
地实现水的再生利用，籍此增加可用水量，提高城市供水的可靠性。尽可能降低对外部水
源的依赖程度，减少或避免远距离调水对生态环境可能产生的不利影响。远距离调水除了
经济成本外，还存在潜在的生态影响和工程控制成本问题。各地在制定城镇节约用水发展
规划中，应该充分重视污水再生利用这一有效途径，将再生水作为水资源的组成部分，
直接纳入城镇用水供需平衡中，实行综合管理。