和基础研究为主；而法兰霍夫研究所则是以工业应用研究为主，其宗旨是开发出来的技术
在一年之内可以被企业产业化。）都是世界上知名的研究机构。但那里的研究人员不能直接
带博士，也不是都有教授头衔。若是要当教授，必须

“就进入学”，即在当地的大学里面当兼

职教授。当地大学根据其学术程度以及是否具有教授资格（比如，若是没有在工业界工作的
长期经历，看有无过

Habilitation）。然后，发据教授聘书。而这些从研究机构聘请的教授，

必须给大学上课，而不只是挂名。因此，马－普研究所和发兰霍夫研究所分部在全德国的几
十家研究所的大部分所长都在当地的大学里面当教授、并上课。许多所里面的杰出科学家也
是当地大学的教授。这样，研究所和大学的关系就相当密切，互相协作，共同申请课题、或
联合为工业界攻关等等。

以后碰上一个德国的教授，要悄悄打听一下其前缀是

o、ao.还是 apl.；是 C2、C3 还是 C4？

若是

C4，赶快请安、上茶、巴结！那是正儿八经的正教授！正宗 Professor made in Germany!

若是

apl.嘿嘿，哥们！边儿上稍息去吧！