合，但它的基本工艺为混合、絮凝、沉淀、过滤和消毒。在城市水厂中，基本流程

→

为原水一级泵房加药絮凝池沉淀或澄清池滤池消毒清水池二级泵

→

房用户。水厂内的主体处理构筑物中沉淀池、滤池基本上都高出地面，只有清
水池可以埋入地下，而当沉淀采用平流式沉淀时，其池长达

100 余米，在水厂

中会形成单调冗长的池体，都需加以仔细设计。

→

　　大多数的城市污水处理厂的流程一般为提升后的污水重力经格栅沉砂

→

初沉曝气二沉消毒出流。如果排入的水体是感潮水体，有时亦会在处理
水排入前有提升泵站，以解决高潮时污水厂的出水问题。

　　对于地下水位高的地区兴建的污水厂，为了解决构筑物的空池抗浮，往往
以出水末端构筑物的高度为控制，而将进水泵站以后的构筑物以高出地面

3～

4m 布置，这样就必须对这种沉闷不堪的大体量砼面作建筑处理，同时也必须
对池间联系的狭小的通道走廊作恰当的建筑处理，否则作为一个整体环境来讲
是极不理想的，往往也不易被人们所接受。

2、总体规划的要求

　　总体规划非常重要，它是设计的灵魂。在规划时首先要有一个总体布局的构
思，其中应包括：工艺布局的合理、道路走向的清晰、广场的适宜、地域的平衡、
人流的互不交叉和公建用房（即生活区，其中包括办公、科研、试验、管理、会议
室、食堂、厨房等内容）的最佳布置，然后按照：

①

　　功能分区合理、简捷、便利、经济的原则；

②

　　风向、日照、地形有利的原则；

③

　　构图优美、对比均衡、空间流通的原则等，根据工艺流程的要求，结合厂
址的自然条件及环境条件（包括地形以至地质条件、厂外道路系统、绿化条件、朝
向、原有建筑物等）来进行总体规划。在总体规划中必须注意要创造良好的日照、
空气和通风条件，还要尽量避免噪声的干扰，合理安排和大量利用绿化，把生
态环境放在首位统一规划（特别是厂前区），然后将建筑物（或构筑物）布置
在经过深思熟虑的绿化等环境中。在绿化设施中须充分考虑到生态绿化和景观绿
化的有机结合，并多种植些可以释放有益气体和减少尘埃的树种，以改善厂区
环境，减少空气污染，提高厂区的明洁度。

“

”

　　同时，建筑物（构筑物）的设计原则还必须在立足于环境、空间、形式三
者统一的原则基础上，使群体形象和个体形象都能表现出一种内在的含蓄和谐
调，并通过曲直、高低、虚实、明暗、黑白、凹凸、方圆、上下等造型元素和设计手法
的运用充分体现出工艺工程设计的新境界。

3、传统观念的改革

　　传统是指技术上、文化上历史的凝聚、沉淀和积累，它是人们长期经验和教