打破千人一面的冷漠感，通过精心设计，给每个家庭居室以个性化的特征。

 

　　

6、服务方便化：城市人口集中，为了高效、方便，国外十分重视发展现代服务措施。日

本采用高科技成果发展城乡自动服务措施，自动售货设备越来越多，交通系统中电脑问询、

解答，向导系统的使用，自动售票、检票、自动开启，关闭进出口站口通道等设施，给人们

带来高效率和方便，从而使室内设计更强调

“人”这个主体，以让消费者满意、方便为目的。 

　　

7、高技术高情感化：最近，国际上工业先进国家的室内设计正在向高技术，高情感方

向发展，这就是第七个趋势。高技术与高情感相结合，既重视科技，又强调人情味。在艺术

风格上追求频繁变化，新手法、新理论层出不穷，呈现五彩缤纷，不断探索创新的局面。

 

　　二

 关于现代技术和现代审美意识了解 

　　技术是设计的依托和保证。现代科技日新月异，新技术、新材料不断发展和涌现，再加

上有利于快速交流的信息网络和电脑技术，使我们的设计思想和设计能力提高到了前所未

有的程度。技术发展到了一定程度，

“高技术、高情感”就变成一句口号。美国未来学者约翰•

奈斯特认为：

“高技术和高情感是我用来描述我们怎样对技术作出反映的一个公式。每当社

会采用新技术就必须有人的平衡的反映

――那就是高情感――不然的话，这种新技术会受

到排斥。高技术越多，高情感越深。

” 

　　科学技术是美学观念的动力，当科技发展之时，也必然导致审美意识的变异。

“高技术、

高情感

”，这就是现代审美意识。现代的审美层次从单一的形式美转向文化意识，人们更重

视艺术风格、文化特色和美学价值的追求以及意境的创造。人们在探索科技的进步的同时，

对以往的文化传统并不是否定和抛弃，而是以强大的内聚力包容了传统文化所创造的传统

技术、传统工艺，并在现代设计的基础上，拓展了包括作为

“新传统”的现代设计在内的几乎

所有的传统设计和社会文化等内容，使传统的涵义得到提倡。现代审美意识的发展使现代设

计比以往具有更多的立足点和更广泛的内容。

 

　　三、

 室内装饰设计的传统风格与现代技术特征 

　　一个有中国特色的现代室内设计必须兼顾传统和现代，但是有些人往往一提传统就会

理解为复古，一提现代就会理解为照搬西方风格，通过对传统风格与现代特征的探讨，对

“中国特色的现代室内设计”将有一个较深刻的理解。 

　　民族的传统复兴是指经过一段非传统的历程之后出现的传统复兴，是以自然的方式从

一种形态转变为另一种形态，应在本体基础上进行自身进化，灌输以新鲜的内容。当代的人

们常产生一个误解，把传统归结为或者等同于

“过去的东西”，认为只有古代的东西才能代