单面，整本书可以看作这些

“单面”的集合，例如画册。这类图书往往以图片为主，文字为辅，

通常为彩色版，且版式灵活，特点是后期改样很少出现捅版。以单面为排版对象的图书对排
版软件的要求是，能够精细、灵活地处理图文摆放位置，可以直接修改各种文件格式的图片
（像），可以精确地调整图片的色彩、色调可以任意移动、缩放图片。

 

　　图

2 是为纪念西安交通大学建校 110 周年画册的版式。此画册排法要求较高：除了常规

版版心，还有出血版；不同时期的老旧照片要修图，要调色调；图片说明既有中文，又有
英文等。此画册洋洋数百面，排版时内容还没有完全定下来，调整图片、新的审查意见、修改
勘误文字说明等，编辑工作直到开印前的一刻仍未停止。由于出版时间确定为西安交通大学
校庆，这就要求排版处于随时可动，绝无全书调整（捅版）的可能性。为此，我们选定用
PageMaker 软件。PageMaker 是一个交互式的商业排版软件，具有强大的图形处理和文字处
理能力，尤其出色的色彩分色和预览功能是我们特别看重的。此画册直到送到印刷厂开印的
前夜，还接到了学校的修改意见，我们都一一满足了要求。此例充分体现出了交互式排版的
优越性。

 

　　特殊排版的思路与方法

 

　　在实际排版中，会碰到一些插入在书稿内专业性极强却很少用到的特殊内容，例如乐
谱、棋牌谱、化学结构式等。尽管它们都有各自领域的专业排版软件，但要使有这些专业软件
需要花费金钱，并且不仅利用率不高而且还需要有人掌握，对于非专业出版社来说不太现
实。

 

　　

1. 特殊专业符号的排版 

　　专业排版软件上述特殊内容如办公软件处理文字，依照某种顺序，依次录入各种符号
适用于本专业的技术人士。如果换一个角度，将乐谱、棋牌谱、化学结构式等看作一幅插图，
问题就迎刃而解了。我们可以使用计算机绘图的方式，将各种符号植入指定位置，将上述内
容按图形方式处理。按照这一思路，不需要专用软件，不需要高级专业排版人员，只要在作
者的指导下，一般的计算机绘图人员

“照猫画虎”就可以完成上述各种专业的排版。 

　　图

3 是记录我国非物质文化遗产的出版物《西安鼓乐》中的版面。在这部书稿中，作者不

仅用文字记载了这一文化遗产的研究成果，而且记录下了几近失传的鼓乐古谱，并且为古
谱配上与之对应的五线谱和简谱。这样三谱合一内容的书稿以前从未见过，是音乐类图书的
创新，作者也表示难度很大。我们将

“符号”视为插图的思路，曲谱部分用 CorelDRAW 软件，

以插图方式，运用植字技术，圆满解决了古谱、五线谱、简谱三谱合一的排版难题。此种排版
方法也得到了作者的充分肯定。

 　　2. 复制陈旧档案的扫描技术 

　　当图书中需要插入档案、手稿的真迹时，经常用到的手段是扫描。扫描珍贵档案有一定
的限制：一是在扫描时不能损坏原件，也不能破坏档案保存的现状；二是扫描件要达到图
书内容所要表达的效果，并满足印刷制版的要求。对于档案在书籍中的作用，有时需要强调
原件的历史沧桑感，有时需要突出原件的实际内容。对于前者，一般不需要做多少技术处理，
容易实现；而对于后者，则需要采取一定的技术措施。为了清晰地表现陈旧档案的文字，我
们从扫描仪的成像原理出发，经过反复实践，较好地解决了这一问题。我们将其工艺和技术
特点归纳为八个字：防透、降噪（灰）、除脏、补缺。

 

　　图

4 是中国科学院院士屈梁生论文集《机械监测诊断中的理论与方法》中的样页。这部论

文集收录了作者从

1955 年到 2009 年的 166 篇论文，篇幅达 1100 余页，图表一千多幅，公

式数千个。我们采用了原刊复制的方式排版这本论文集。由于原件横跨半个多世纪，扫描制
版要克服纸张质量的差异、铅字排版和电脑排版的差异、中文与外文排版的差异、原件开本的
差异等困难。我们按照上述八字工艺技术要求，高质量圆满地完成了制版工作。运用原刊复
制方法的优越性有：效率高

——两个月即完成出版任务；质量好——虽前后跨度达五十多

年，但文字清晰，印制质量得到高度评价；最大限度地保留了论文的原状，反映了历史原