的内涵和精神应用于现代时尚设计之中

,并在款式、面料、色彩等方面精工细作,

 

使其出于传统又不流于泥古。

　　

1 

 

中韩影视服饰设计对传统服装造型传承与发展

　　款式设计是服装设计的三要素之一

,现代影视作品中借鉴传统服饰文化的款

式设计比采用任何元素都更能突显民族特色。韩国民族服装己有上千年历史

,它

吸取了中国和蒙古古代服装的款式式样

,又有自己的特色。如女装由宽松短衫和

高腰长裙组成。在影视服饰的款式设计中

,韩国设计师不忘民族服饰的款式元素,

结合西方现代服装流行趋势设计的影视服饰

,不但可以掩饰体形上的不足,还使

体型较矮的人看上去较高

,较瘦的人看上去则较丰满,而且可以增添女性美。比如,

《浪漫满屋》中宋慧乔所穿着的高腰线的长裙、短到胸口的外套小背心

,就很好地

体现了韩国传统服装的特色。这种提高腰线的服装设计

,不仅让人能够看到韩国

传统服装的影子

,还让人看到众多的现代流行因素,因为时下国际时装设计师的

作品中提高腰线已经成为一种时尚。再如《

My Girl》中,女主角李多海所穿的短款

小西装也可以说是传统服装中短衣的现代创新版。韩国现代影视的服装设计

,将

韩民族的传统审美结合以现代实用性和西方审美观

,服饰造型上完美地塑造了有

血有肉的韩剧人物形象

,

 

同时更引导了现代生活的服饰时尚。

　　中国传统服饰文化源远流长

,不同历史时期各种服装在款式和装饰上都各有

千秋

,也各自不同,但总体来看中国传统服饰风格受儒家美学的影响很大,如中国

传统服装的款式结构是平面的、宽松的外轮廓

,自由、放松的直线型造型,充分体

现出与宇宙、自然融为一体的和谐观。由叶锦添设计的电视连续剧《大明宫词》的

服饰造型设计

,就在尊重历史的同时,创造性地吸纳了当代时尚的流行元素。陈敏

正认为

,《大明宫词》中的服饰既有历史上唐代服装的风格,比如露肩露胸,又揉进

了现代时装的韵味

,服饰设计的多样化表达功能,无不迎合了当今时尚的审美意

趣

,从色彩、面料、造型等方面都与人物的年龄、地位、心情、环境有着密切的关系,

浪漫而淋漓尽致地展现出大唐时期的繁荣与浮华

,铺陈出梦幻般的色彩。

《大明宫

词》服装的精心设计

,

 

为国内古装电视剧提供了一种可圈可点的借鉴。

 

　　

2 

 

中韩影视服饰设计对传统色彩的传承

　　服饰色彩在影视服饰设计之中占据无可替代的重要作用

,它是影视作品的灵

魂

,它的运用向我们传达的震撼,是远不可用言语所能沟通的。电影中的色彩应该