为了达到这个目标，有三点原则可供遵循，那就是：简单、美观和规范。接下来让我依次对
其进行说明。

原则之一：简单

简单的目的就是要方便用户的使用，但是要简单到什么样的程度呢？用什么标准来衡量我
们的界面设计是否简单呢？

我认为有两点基本的标准：

l          不需要思考——界面上所有元素所提供的功能一目了然，没有歧义，易于理解。

l          不需要学习——不需要复杂的培训，所有的功能遵循操作的习惯，直接上手可以使
用。

还记得之前有人把全自动的相机叫做

“傻瓜”相机，其实我们所要设计的就是“傻瓜”式的应用

界面，进而让我们的应用成为

“傻瓜”式的应用，那样会赢得更多客户，而不是让人望而生

畏。

想要达到这样的标准，我们需要怎么做呢？

首先，界面上的元素要少，放置太多只会让用户觉得不知所措，需要仔细观察和思考之后，
才知道对哪些元素进行操作才能够达到自己的目的。

我们经常会在一些产品的界面上看到许多不必要的元素，比方说在输入联系方式的时候，
有

“电话”、“地址”、“传真”、“手机”、“Email”，这些都没有问题，如果出现“地址 2”、“电话 2”等备

用的信息，我们会发现它们对于绝大多数用户来说都是没有任何意义的，也不会用到，只
是为了以防万一，对于这些元素，我们大多可以删除掉。

其次，要让应用的后台做更多的工作，尽可能地把更多的操作自动化，而不是把所有的任
务都交给用户完成。这样会减少用户的操作，同时也就减少了出现误操作的可能。

接下来我们以

Google 翻译为例，来理解一下上述的内容，如图 1 所示。