background image

  卡普利:我们刚刚听了弗兰克。迪堡(FrankDiebold)在沃顿人力资源中心做的

报告,他是沃顿金融机构中心(WhartonsFinancialInstitutionsCenter)的联席主任。

弗兰克是研究宏观经济学问题的。他提出了某些新数据,能让我们客观审视这次经济衰

退。数据显示,这次的情况比 1981

年那次经济衰退更糟糕,很可能会成为 大萧条

(GreatDepression)以来最严重的经济衰退。我想,似乎这次经济衰退的好转也会

——

遵循前两次的方式

我指的是就业率复苏的问题。不过,要想恢复到以前的就业水平

还需要很长的时间。

  

  造成目前这种局面的一个原因是,出现好转的部门的很多工作是由临时雇员、独立

承包人和租赁员工(leasedemployees)来完成的。他们不一定会出现在公司的员工

名册上。如果你没把这些人计算在内,那么你看到的工作人数就更少了。因此,就业要

恢复到这次经济衰退之前的水平可能还需要好几年的时间。

  

  沃顿知识在线:当公司声称自己要裁员时,它们真的会裁员吗?

  

  卡普利:过去,人们一直有一种信念,那就是投资界喜欢企业裁员。如果你裁员了,

看起来你就在采取行动削减成本。所以每当企业宣布裁员的时候,投资界通常就会对企

业给予嘉奖。这种信念产生的结果就是,同时也有确凿的证据显示,雇主宣称的裁员往

往比实际实施的更多。

  

  最近,投资界已经不再像以前那样奖励公司裁员了,但是,如果你不裁员,也可

——

能遭受切实的惩处。应该如何拿捏很难讲。现在的情况可能也算不上有多糟

令人遗

憾的是,现在宣布的裁员可能更多地反映了真实的裁员。

  

  米斯西马拉:这次经济衰退发展到现在,有一个观念比前一次经济衰退更为清楚,

那就是:执行有效的裁员措施实际上并不轻松,而且其成本也并不低廉。很多公司被这

个观念搞得焦头烂额了,尽管它们在某些方面的工作出类拔萃,可很少有哪个公司能

真正执行有效的裁员措施。就以下两个方面来说,公司所冒的风险相当高:一是你做出

的裁员决策的质量;二是你会失去不想失去的那些员工,更糟糕的是,那些人就很可

能会投奔你的竞争对手。

                         

 

3

 / 

11