前沿 

.

 热点

Front 

.

 Focus

. 0 .

World Pulp and Paper Vol. 6, No. 6

环保技术

Environmental Engineering

为无机凝结剂（8% 硫酸铝水溶液）、碱（48%NaOH
水溶液）、磁性粒子（磁铁矿）。另外，按照需要可添
加高分子凝结剂、消泡剂。各药剂的添加量因排水条
件而异。0.03% 的混合硫酸铝溶液和 0.03% 的磁性粒
子混合，调整 pH 值，形成磁性块。该装置的主要耗
能设备有输送排水和磁性污泥的泵、冷却超导磁铁用
的真空泵、移动和清洗磁过滤器的油压泵。

表 1 列出成本核算。与一般的废水处理方法相比，

超导磁处理成本有增大的倾向。本研究的回收污泥从
以废纸为原料的造纸厂排出后与最终泥屑混合，然后
丢弃。但如对回收污泥进行磁性粒子的回收、再利用，
那么药剂的添加费用会显著降低。

该排水处理装置可以根据现在的工厂实际，采取

分散状态设置、运行，但假如各装置一体化，长、宽、
高的尺寸只在 6m×6m×6m 的范围内，即可构成紧
凑的装置。

5　结　语

以上介绍了正在试验运行的规模为 1000 ～ 2000 t/d

的废水超导磁分离处理技术。在这个验证试验中，由
于采用的是加压浮起分离处理后的废水，受超导磁分
离处理容量的限制，采用了沉淀槽。目前，磁过滤器
也在优化设计中。今后，还要探讨不利用加压分离浮
起槽和沉淀槽的处理方法。新的担磁技术的开发，为
了提高磁场梯度的磁过滤器的改进等，也都是为了提
高废水磁分离处理的效率而设定的目标。

在目前使用的担磁条件下，还不能做到充分去除

水溶性 COD

Cr

的程度，COD

Cr

没能降到 50mg/L 以下。

在上述超导磁分离废水处理中，虽然发挥了有效去除
悬浮物质（SS）的能力，但利用磁分离却没能得到去
除溶解性 COD

Cr

成分的满意效果，所以根据需要和其

他处理方法组合起来使用。

最近，有利用多孔质磁性吸附剂吸附可溶性成分

的磁分离方案，例如，对吸附能力高的活性炭，预先
调整磁性活性炭（MAC），这是利用磁分离去除、吸
附溶解于水的有机杂质和无机杂质的方法。对去除染
料、界面活性剂、VOC、2- 羧基喹啉、PCB 等许多
卤化合物、双酚 A 和苯酚类物质是有效的。在处理
大量废水时，还希望开发廉价的磁性吸附剂或能够循
环使用的磁性吸附剂等。

（责任编辑：赵旸宇）

图 5　原水及分离后水的浊度

10

8

6

4

2

0

                 50               100              150              200           250

原水浊度/NTU

处

理

水

浊

度

/N

T

U

200

150

100

50

0                     50                   100                    150               200

COD

cr

/mg.L

-1

处

理

水

的

C

O

D

cr

/m

g.

L

-1

图 4　原水及磁分离后水的COD

cr

.

消　息

.

添加药剂费用

电费

最终污泥费用

*

88.9

3.5

24.0

表 1　废水处理成本

  日元

注　 *表示现在的情况是与造纸厂的最终泥屑混合丢弃。表中成本为处理 
　　每吨废水的费用。

美卓造纸机械收购AFT最佳螺旋压榨技术

美卓造纸机械于2007年11月26日与隶属于日本Aikawa集团的纤维技术公司（AFT）达成协议，收购其研发的最

佳螺旋压榨技术及相关业务。AFT是全球筛浆元件及其系统供货商的领军者。

最佳螺旋压榨技术适用于机械制浆和再生纤维领域，使美卓造纸机械的供货范围得到了补充，尤其是在售后服

务方面。除所有资产和知识产权过户外，该项交易还将AFT的三个主要员工调动到位于加拿大蒙特利尔的美卓造纸
机械公司。