造纸废水的再生回用 , 无论从经济角度 , 还是社

会角度 , 其效益都是十分巨大的。

从经济角度来看 , 嘉兴市污水排放费按 1

13 元/ t

标准收取 , 动力消耗 0

105 元/ t , 总费用 1135 元/ t ;

而再生回用水成本约为 0

16 元/ t ; 因此回用 1 t 水可

节约污水排放费 0

175 元 , 1 年可节约资金 : 0175 元/ t

×1

19 万 t/ d ×365d/ a = 520 万元/ a 。同时减少取水费

102 ×119 万 t/ d ×365d/ a = 13187 万元/ a 。

从社会效益角度来看 , 每回用 1 t 水可少取 1 t

水 , 同时可少排 1 t 污水 , 这样既节约了水资源 , 又
减少了废水的排放量。既树立清洁生产型的企业形
象 , 又可以减轻国家环境保护的压力。

15 　工艺特点

本处理系统以生化处理系统 + 中速过滤系统 + 常

规净化处理 + 活性碳深处理对造纸污废水进行处理 ,
具有很好的处理效果 , 工艺切实可行 , 具体表现为 :

(1) 系统具有出水稳定且水质较好的特点 , 能很

好地满足回用于生产系统的要求。

(2) 运行成本低 , 废水处理和深度处理总成本约

为 0

16 元/ t 左右。具有较好的经济效益和良好的社会

效益。

(3) 国内回用水一般用于绿化、卫生和冲洗的方

面较多 , 而直接用于生产系统的较少 , 特别是用于对
水质要求较高的生产系统中更少 , 民丰特纸能较好地
将回用水用于造纸生产 , 在造纸企业及其他行业具有
一定参考和借鉴作用。

16 　系统的影响因素

(1) 经过近 2 年的运行可以看出 , 生化系统处理

效果较稳定 , 废水水质变化对系统处理效果无明显影
响。

(2) 此生化处理系统虽然水处理效果显著 , 但

由于本公司对生产用水水质要求非常高 , 即使出现
极小的波动都有可能影响公司正常生产。2004 年 6 、

7 两个月公司

1 纸机有色污水排入该系统 , 导致出

水色度升高 , 二沉出水色度高达 40～50 倍左右 , 经
深度处理后部分时段色度仍偏高 ( 为 15 ～ 20 倍左
右) 。因此必须严格控制好废水色度 , 使废水处理顺
利进行。

(3) 由于废水营养相对单一 , 部分元素含量较低

甚至没有 , 污泥易产生膨胀 , 因此必须合理控制好污
泥的浓度及相关的工艺技术参数 , 加强对曝气池的管
理 , 确保污泥的活性和处理效果。

(4) 此系统是在原有设备基础上改造而成 , 部分

工艺流程略显复杂 , 动力消耗占处理成本比例较高。

(5) 此系统自动化程度较低 , 运行操作较为困

难 , 将有可能对今后的运行管理带来一些麻烦。需在
今后给予适当的投入 , 加强自动化控制程度 , 进一步
改善水的处理效果。

3 　结　语

民丰特纸公司造纸废水水质较为复杂、变化也

较频繁 , 同时由于公司用水对水质要求较高 , 使得
水处理工作比较困难。经过一年的运行 , 结果表明 ,
生化处理 + 中速过滤器 + 常规净化处理 + 活性碳深
度处理 + 氯气杀菌消毒等处理工艺可达到污废水再
生回用的目的 , 回用水水质能满足正常生产的需求 ,
经济效益显著。另外由于该系统属于改造工程 , 工
艺较为复杂 , 动力消耗偏高 , 劳动强度较大 , 需进
一步完善。

参　考　文　献

[ 1 ]

　武书彬

1 造纸工业水污染控制与治理技术

[M]

1 北京

化学工业出

版社

[ 2 ]

　肖　锦

1 城市污水处理及回用技术

[M]

1 北京

化学工业出版社与

环境科学与工程出版中心

,2002

[3 ]

　张鸿涛

等

1 秦皇岛东港城市污水再生回用水厂的设计与运行

[J ]

1给水排水

,2004 (6) :9

Introduction to a Waste water Recycle System of Minfeng Special Paper Co Ltd

LIU Min

2hui

( Minfeng Special Paper Co

Ltd

, Jiaxing , Zhejiang Province ,

314000)

( E

mail :liuminhui @mfspchina. com)

Abstract : The capacity of wastewater recycle system of Minfeng Special Paper Co

Ltd is 2

/ d

The wastewater treatment technology includes

biological treatment , middle rating filters , basic clarification , further active carbon treatment and chlorination

The operating results show that the

quality of the output water is rather ideal and , also able to meet the requirement of reclaimed wastewater

This facility works economically and the ex

pected aim of water saving has been achieved with evidential benefits

Keywords : reclaimed wastewater ; biological treatment ; advanced wastewater treatment ; achieved with evidential benefits

CPP

(

责任编辑

王　岩

)

・

技术报告

《中国造纸》

2005

年第

卷第

期