年的文化历史。除此之外，中国属于历史上的四大文明古国之一，

在历史上创造了许许多多的光辉灿烂的文明，既包括物质上的文

明，同样也包括精神上的文明，为我们后世提供历史经验以供交

流。在中国传统文化的符号中，我们可以把它们理解为显性的符号

以及隐性的符号。其中显性符号包含了汉字、数字、图案、色彩等；

而隐性的呼号又包括了地理环境和佛、道和重要的儒家思想的影响。

“

”

它们现今以 残缺 的方式存在于现世，但我们任何的创新都离不

开原有文化，因此，世界人们的共识就是将传统文化元素融入到

现代的建筑设计之中。而重中之重就是如何把传统符号更好地运用

于现代的设计当中。在建筑设计方面，我们除了要借鉴西式的艺术

设计思想，同时更要加强、重视我们自身中国传统文化在设计中的

 

继承和发扬。

　　3 

 

中国传统文化符号在建筑设计中的应用

　　在中国现代的建筑创作与传统文化符号的关系联结方式有许

 

多，以下就是几种可行的方式：

　　3.1 

 

与地区的建筑或者民居建筑的关联

　　现当代的建筑设计，在与传统建筑的关联上主要体现在形式

和空间上，并且与当地的地方建筑有着一定的联系，例如民房、民

居的建筑，私家园林的创作等等。民居的建设是一个国家、民族在

传统生活习俗上的真实反映，香山饭店的设计创作就是与当地的

民居、园林建筑相关联。中国是一个幅员辽阔的国家，民族众多，

从而令各地的地理环境乃至人文环境大相径庭，同时形成的民居