”

一 的效果。

真正能取得效果的是要有自己特色的作品。在这方面，

日本人、印度人、西班牙人、墨西哥人都做出了杰出的成绩，他

们的实践，不仅解决了自己的问题，而且给国际风格添加了色

彩和经验。建筑的民族和地域特色的问题对我们来说已经不是

一个新问题了。我想提出的是，我们过去往往偏重于讨论什么

是我们的特色：如中轴对称、高台、大屋顶、琉璃瓦、马头墙、格

子窗、小天井等，这些探索是有价值的，但时代变化了，它们

的应用根据也变化了。我认为，与其去探讨什么是中国建筑的

特色，不如首先探讨一下特色（民族的或地域的）从何而来？

我的认识是：一个民族、地域的建筑特色来源于对本国、本地建

“

”

设资源的最佳利用。在这里，我需要指出的是，我们对 资源

“

”

的概念需要进一步明确。过去，我们谈到 资源 ，往往狭义地

“

”

理解为土地、资金、材料、劳力等建设因素。然而，我们对 资源

的理解需要更广义一些，就是说：凡是能为我们的建造物增值

“

”

的因素，都应当视为 资源 ，它包括自然的和人文的资源。自

然资源包括地形、地貌、地质、矿产、景观、水文、山水、材料和气

象。

有的同志认为气象不能算资源，然而：阳光、风雨、冰霜

却恰恰是我们生存的依据。阳光和风雨可以产生再生能源，这

“

”

已经是人所尽知。今年一度流行的 非典 ，又使我们进一步认

识到日照和自然通风的重要性。人文资源则包括人口、经济及文