background image

 

有杆端

rod end

 

无杆端

rear end

 

外伸行程

extend stroke

 

内缩行程

retract stroke

 

缓冲

cushioning

 

工作行程

working stroke

 

负载压力

induced pressure

 

输出力

force

 

实际输出力

actual force

 

单作用缸

single-acting cylinder

 

双作用缸

double-acting cylinder

 

差动缸

differential cylinder

 

伸缩缸

telescopic cylinder

 

valve

 

底板

sub-plate

 

油路块

manifold block

 

板式阀

sub-plate valve

 

叠加阀

sandwich valve

 

插装阀

cartridge valve

 

滑阀

slide valve

 

锥阀

poppet valve

 

阀芯

valve element

 

阀芯位置

valve element position

 

单向阀

check valve

 

液控单向阀

pilot-controlled check valve

 

梭阀

shuttle valve

 

压力控制阀

pressure relief valve

 

溢流阀

pressure relief valve

 

顺序阀

sequence valve

 

减压阀

pressure reducing valve

 

平衡阀

counterbalance valve

 

卸荷阀

unloading valve

 

直动式

directly operated type

 

先导式

pilot-operated type

 

机械控制式

mechanically controlled type

 

手动式

manually operated type

 

液控式

hydraulic controlled type

 

流量控制阀

flow control valve

 

固定节流阀

fixed restrictive valve

 

可调节流阀

adjustable restrictive valve

 

单向节流阀

one-way restrictive valve

 

调速阀

speed regulator valve

 

分流阀

flow divider valve

 

集流阀

flow-combining valve