background image

 

英國棉紡制

English Cotton Count ( E.C.C )

E.C.C.是 English Cotton Count/英制棉紡系統支數的縮寫。

N.e.C.或近年代更為簡化的 Ne  

N 是支(個)

 

數,

e 是 English 英制,C 是 cotton

棉,概念與上節

Nm 的第 1 點相同,只是系統顯示模式的分別。

Nm 的規範定重變長概念一樣。不過『量』的單位是改為重量的磅(Lb),長度單位改

為是英碼

(yd)。

基數標準設定在

1 磅紗的總長度是 840 碼為 1「個」Ne  

。同樣地當定量在

1 磅,以長

度看,怎樣計算支數

? 試看例子:

1 Ne   -----  840 yd 

2 Ne   -----  1,680 yd  

20 Ne  -----  16,800 yd 

32 Ne  ---- -  26,880 yd 

支數的定義,與

Nm 內的解釋相同。當數字愈高,紗支愈幼細。

棉紡是很具歷史性,以前生產是以

840yd 為一絞( 棉的絞稱為 Lea ),所以 20Ne,

就是等如一磅有

20 絞的意思。記得在傳統的梳毛紡內說過一磅 64 支毛條可紡 64 絞 

(Skein)每絞長 560 碼,棉紡的道理相同。

近年代毛衫從業員和客方的一個混亂情況,一般不論是公制或英制,口語和數值寫

法都是相同,例如

2/20 羊毛和 2/20 棉紗。其實從量的根本數值、從實物粗細外觀,都是大

不同。硬是要簡化的話,不同系統的寫法與口語的區分應是:

 

寫 法

                 

口 語

Error: Reference source not found

3