简介:100句英语可以帮你背7000单词,英语,英语单词
文档关键字: 英语,英语单词
级别:| 积分:60 分 | 大小:50.00KB | 下载:790次 | 上传:2012-06-02
简介:09年三峡大学科技学院外文翻译论文样式
文档关键字: 外文翻译格式,外文翻译论文模版,翻译论文模版
级别:| 积分:0 分 | 大小:33.50KB | 下载:437次 | 上传:2012-12-22
简介:一,Why are you interested in working for our company? 1。Because your company has a good sales record. 2。Because your operations are global, so I feel I can gain the most from workin..
文档关键字: 英语,英语面试
级别:| 积分:0 分 | 大小:2.23KB | 下载:1次 | 上传:2013-08-14
简介:翻译不仅涉及语言问题,也涉及文化问题。文章试图从语言与文化的关系入手,来说明以语言转换为基础的翻译实际上与文化有着密不可分的关系,接着分析了翻译中存在的主要文化交流障碍,并提出了相应的解决措施。
文档关键字: 翻译,语言,文化交流障碍,措施
级别:| 积分:0 分 | 大小:22.50KB | 下载:5次 | 上传:2013-10-14
简介:翻译的标准不仅是我们衡量译文质量的尺度,也是我们从事翻译时要努力达到的目标。从事翻译必须广泛涉猎不同文化间的差异,还要注意语言环境的影响,把“忠实”放在第1位,同时要通顺、易懂。
文档关键字: 翻译标准;语言环境;文化差异
级别:| 积分:0 分 | 大小:24.00KB | 下载:0次 | 上传:2013-10-14
简介:在掌握好汽车品牌名称的来源及特征的前提下,译者应当了解等效原则对翻译的重大影响和意义,并在翻译过程中彻底贯彻奈达的等效原则,熟练掌握翻译时应遵循的四条原则及四种翻译策略:音译法、直译法、意译法、音意结合法,以达到理想效果。
文档关键字: 等效原则;品牌名称;翻译策略
级别:| 积分:60 分 | 大小:98.50KB | 下载:0次 | 上传:2013-10-14
简介:翻译是一种交际活动。德国功能派翻译理论把翻译定义为一种有目的的行为。本文在德国功能派翻译理论原则的透视下,讨论英文歌曲翻译采用直译和意译的翻译方法是否达到功能派翻译的目的准则和忠诚原则,旨在用理论来指导翻译歌曲的实践活动,以达到..
文档关键字: 德国功能派,英文歌曲翻译,翻译方法,功能派原则
级别:| 积分:60 分 | 大小:114.00KB | 下载:0次 | 上传:2013-10-14
简介:随着当今世界对广告作用的愈来愈重视,广告语言的翻译也颇受关注。本文对广告语言进行了一些研究,指出了翻译过程中的一些困难,并对翻译技巧提出了自己的一些见解。
文档关键字: 广告英语的翻译,广告英语的特点,翻译策略
级别:| 积分:0 分 | 大小:20.50KB | 下载:14次 | 上传:2013-10-14
简介:本文就现实生活中的1些典型的英语广告,并结合英语广告的特点来浅谈1下广告英语翻译中存在的1些问题,并以实例浅析1下英语广告中各种翻译技巧的巧妙运用。
文档关键字: 广告英语;文化;翻译
级别:| 积分:0 分 | 大小:18.06KB | 下载:8次 | 上传:2013-10-14
简介:随着各国科学技术交流的不断深化,科技英语翻译的任务也日益艰巨。由于科技文章文体具有清晰,准确,精炼,严密的特点,忠实性成为科技英语翻译必须遵守的原则。要确保忠实性的实现,在翻译过程中就应遵循分析,转换和重构的“三步走战略”,使译..
文档关键字: 翻译,重视性原则,原文,译文
级别:| 积分:0 分 | 大小:21.50KB | 下载:5次 | 上传:2013-10-14