简介:本文就以林语堂译《兰亭集序》为例,从翻译的角度分析、探讨思维模式在翻译中的有机结合和转换,还有文言文的互译。
文档关键字: 思维模式,文言文,翻译,兰亭集序
级别:| 积分:0 分 | 大小:231.00KB | 下载:4次 | 上传:2013-10-14
简介:一个幸福的婚姻中需要哪些元素才算是幸福美满的湖婚姻。简奥斯汀的理想婚姻是我们不能为钱而结婚或把婚姻作为一个游戏。她主张既有爱又有经济因素方面的考虑的婚姻爱要发挥主导作用的结婚。
文档关键字: 简·奥斯汀,婚姻观点,傲慢与偏见,理智与情感
级别:| 积分:60 分 | 大小:114.50KB | 下载:6次 | 上传:2013-10-14
简介:选题是英语专业本科生毕业论文写作至关重要的程序。本文对英语专业学生撰写论文过程中的选题所存在的问题及其原因进行分析总结, 从而提出一些针对性的策略, 归纳出英语专业本科毕业论文写作行之有效的选题方向, 并就其可行性进行相关研究。
文档关键字: 论文写作,选题方向,可行性
级别:| 积分:0 分 | 大小:137.82KB | 下载:2次 | 上传:2013-10-14
简介:本文详细讨论了公司简介的定义、功能和特点,以及公司简介翻译的理论基础,旨在从功能翻译理论的角度为公司简介的汉英翻译提供一些可行的翻译策略。根据功能翻译理论,公司简介翻译的主要目标是寻求原文与译文的等效,使其在不同的文化传统和语言..
文档关键字: 公司简介,翻译策略,功能对等
级别:| 积分:60 分 | 大小:96.50KB | 下载:1次 | 上传:2013-10-14
简介:本文认为,人类翻译经历了三个阶段,即口语翻译阶段、文字翻译阶段和文化翻译阶段,目前我们已经处于文化翻译阶段。鉴于翻译所处的文化语境已经变化,所以我们有必要进行译学观念的现代化,调整、丰富和充实我们对翻译和翻译研究的认识,推进翻译..
文档关键字: 翻译研究 译学理论 观念现代化
级别:| 积分:0 分 | 大小:49.50KB | 下载:3次 | 上传:2013-10-14
简介:在论文的开始部分,笔者介绍了任务和任务型教学法的相关定义。在第二部分,笔者分析了英语口语的特点,从而找到了英语口语训练的关键之处。接着,笔者阐述了传统英语教学中的弊端。最后一部分,文章提供了一些任务型教学在实际口语教学中运用的建..
文档关键字: 任务型教学,口语,高中英语教学
级别:| 积分:60 分 | 大小:268.42KB | 下载:7次 | 上传:2013-10-14
简介:交际语境由各种不同而有联系的因素构成, 这些因素可以归纳为两大类, 即外显的因素和内化的因素。交际是交际参与者不断调整自己从而顺应外显语境因素和对方的内化语境因素的一个动态过程。由于文化的差异和语境的复杂性, 跨文化交际中的顺应比..
文档关键字: 语境;,外内因素;,顺应;,跨文化交际;,语言语用顺应;,社会语用顺应
级别:| 积分:0 分 | 大小:161.90KB | 下载:2次 | 上传:2013-10-14
简介:英语专业毕业论文是考查学生综合能力、评价学业成绩的一个重要方式。选好题是论文撰写工作的第一步, 选题恰当与否, 对能否顺利撰写毕业论文有很大影响。本研究在对我系近两年英语专业毕业论文选题情况进行分析的基础上, 对选题中存在的问题提..
文档关键字: 英语专业,毕业论文,选题,指导
级别:| 积分:0 分 | 大小:121.91KB | 下载:0次 | 上传:2013-10-14
简介:随着经济全球化快速发展,世界各国间商品交流日益增加,越来越多的外国产品流入中国市场。外国产品要想在中国市场占据一席之地,必须有一个能吸引消费者眼光的中文商标作为敲门砖,因此如何翻译英文商标成为一大课题。本文归纳了英文商标汉译应遵..
文档关键字: 英文商标,翻译原则,文化差异
级别:| 积分:0 分 | 大小:234.50KB | 下载:2次 | 上传:2013-10-14
简介:课程体系的设计具有全局性意义.它是教育思想、教育理念的体现,规定着人才培养的目标。本丈从市场时翻译人才的需求出发,提出了英语专业翻译方向课程设的设想,和课程设里要解决的关健问题,即翻译理论与实践的关系问题和文化背景知识的重要性问..
文档关键字: 课程设兰,实用性翻译课程,计算机辅助翻
级别:| 积分:0 分 | 大小:251.13KB | 下载:1次 | 上传:2013-10-14